Five years ago I got an invitation that would change my life a bit. I'm not particularly fond of the word "forever", there's too much pressure compressed in those seven letters, so I rather use "bit". Yeah, yeah I'm striving away from the topic, I know. You may ask "What invitation?" I got invited to move to New York City. To a considerable amount of people this would be the chance of their lives. The perfect way to escape a life of repression, boredom or good ol' confinement. But contrary to other people I didn't have a fervent passion for that city or what it represented. I did move there, but this move wasn't part of a bigger plan to full fill my dreams of becoming a Broadway star, a starving artist or even feed my seudo-revolutionary desire to overthrow governments from the comforts of my home. No, I relocated to the Big Apple for the most unfussy reason of all: a job offer. This offer like most of the fantastic circumstances in my life, happened by accident.
But this post is not about my hyperactive New York minutes or the raw characters and surreal scenes I encountered while living there. No, this post is about what I've come back to after leaving the sky scrappers behind. I'm back in Puerto Rico, permanently, or as permanently as my heart and mind can take it. Because no matter how true it is that distance makes the heart grow fonder coming back to the Island is a major trauma for anyone that has tasted a slice of a big metropolis.
Do not judge me. I love the Tropics, I love my country. How could I not? There's nothing wrong with endless breezy nights, drowsy weekends and aquamarine waters. But all these tropical virtues come bearing gifts, the kind that keep on giving. Giving problems that is, problems like desolation, spiritual poverty, lack of vision, foreign dependence, terrible education, crime, ignorance, uncontrollable teen pregnancy, astronomical health costs, the gossip culture, materialism, lazy bastards...the list can go on and on.
I'm fully aware that my precious Mac (short for Macondo) is not the only place suffering from these maladies. That's the beauty of living in a globalize world, we know everything that happens everywhere, so one gets to realize that this place is as fucked up as the next one. But for obvious reasons I get to worry more about the sickness that so carelessly wraps this Island, the one I live on.
So girdle your loins (quoting Stanley Tucci's character on The Devil Wears Prada) 'cause the Angry Inch has landed in Macondo U.S.A. and there's a lot to bitch about.
_________________________________________________________________________________________
Hace cinco años atrás me llegó una invitación que no cambiaría mi vida para siempre, pero la transformaría un poco. No soy fanática de la frase “para siempre” me parece que ejerce una descomunal presión en la psiquis humana, por eso prefiero usar “transformar un poco”. Sí, sí me estoy alejando del tema, lo se. Estarás preguntando ¿Qué invitación?, la invitación fue una para mudarme a la ciudad de Nueva York.
Una considerable cantidad de personas considerarían esto como LA oportunidad de sus vidas. La forma ideal para escapar de una vida de represión, aburrimiento o el encierro. Pero contrario a otros nunca sentí una pasión fervorosa por esa cuidad o lo que ésta representa. Me mudé a New York, pero la relocalización no fue parte de un plan maestro para realizarme como estrella de Broadway o artista frustrado. Ni tan siquiera fue para alimentar mi deseo seudo-revolucionario de derrocar gobiernos desde la tranquilidad de mi hogar. No, me mudé a la Gran Manzana por la razón más mentecata de todas: una oferta de trabajo. Esta oferta laboral, como la mayoría de los sucesos fantásticos de mi vida, pasó por accidente.
Pero este comentario no es sobre el hiperactivismo Niuyorkino o los personajes y escenas surreales con los cuales me topé mientras residí allí. No, este comentario es sobre mi regreso a cierto terruño luego de dejar atrás a los rascacielos y la prisa. Hace tan sólo un puberto mes regresé a Puerto Rico, permanentemente (o tan permanente como mi corazón y mi mente lo permitan). No me cabe duda que es completamente cierto que la patria jala, pero regresar acá es un poco traumático para ciertas personas que han probado vivir en una gran metrópolis.
No me juzguen. Me encanta el Trópico, me encanta mi país. ¿Cómo no ha de gustarme? No hay nada malo con interminables noches de suave brisa, tardes de morriña pegajosa y aguas azul aqua. Pero todas estas virtudes tropicales vienen con nota al calce. Notas sobre la desolación, la pobreza de espíritu y visión, la dependencia económica, unos sistemas de educación y salud paupérrimos, crimen, ignorancia, maternidad adolescente, materialismo, la cultura del chisme y por consecuente el miedo al ¿qué dirán?, una inagotable fuente de vagos, el desarrollo desmesurado y muchas otras cosas más. En Puerto Rico hay de todo como en botica.
Sí, estoy más que conciente que mi preciado Mac (abreviación de Macondo) no es el único lugar del mundo que sufre de estos males. Gracias a la globalización sabemos todo lo que pasa en todas partes, osea que no ignoramos que los demás están tan o más jodidos que nosotros. Pero por razones obvias me preocupan más las enfermedades que tan casualmente azotan a esta Isla, la Isla en que vivo.
Y pues aquí vamos, La Pulgada Rabiosa ha aterrizado en Macondo. Ya verán que mucho nos vamos a quejar porque aquí sí que vamos a tener tela de donde cortar.
"Oh my God, Africa is soooo in", words overheard by The Angry Inch while on the clock. What do you guys think about this expression? Total ignorance, cruelty or just plain truth?
